Emmapoort Appartementen Katwijk
| Katwijk, van oudsher bekend als een rustiek vissersdorp, heeft ondanks zijn ligging in het hart van de Randstad, zijn authentieke sfeer nog niet verloren. Direct voor de deur van het hotel ligt een schoon en breed zandstrand, om de hoek een gezellig winkelcentrum met vele leuke boetieks. Aan de rand van Katwijk vindt u een uitgestrekt duin- en natuurgebied, dat geknipt is voor de rustzoeker, voor de fietsliefhebbers zijn er vele fietsroutes. Een gezellig dagje met de kinderen naar het attractiepark Duinrell of het ruimtevaartmuseum Space Expo. |  |
Katwijk ist von jeher bekannt als ein rustikales Fischerdorf. Trotz seiner Lage im Herzen von Randstad hat es seine authentische Atmosphäre nicht verloren. Direkt vor der Tür des Hotels liegt ein sauberer und breiter Sandstrand. In unmittelbarer Nähe ist das Geschäftszentrum mit vielen Boutiquen. Am Rand von Katwijk findet man eine ausgedehnte Dünen- und Naturlandschaft, wo man Wandern und Radfahren kann. Sie können auch mit den Kindern einen Tag zum Duinrell oder Space Expo gehen. |
|
Emmapoort appartementen is gelegen op 25 meter afstand van het strand en midden in het centrum van Katwijk. |
Emmapoort Apartments ist 25 Meter vom Strand und im Zentrum von Katwijk gelegen. |